阿古登巴的故事 阿古顿巴的故事 藏文

  • 阿古登巴的故事 阿古顿巴的故事 藏文已关闭评论
  • 226 views
  • A+
所属分类:民间故事

阿古登巴的故事,阿古登巴藏族人名。又可翻译为“阿古顿巴”。是藏族民间流传的故事中的主人翁,他智慧,善良,勇敢,乐于助人。就象日本的一休,新疆的阿凡提一样,拥有机智,不畏权贵的优点,是百姓的救星。

阿古登巴的故事

阿古登巴的故事

鞭打国王

好久好久以前,有一个国王,残暴成性。他把穷苦的老百姓剥削压迫苦了,所有的百姓,不论男女老少,差不多都挨过国王的鞭打。

阿古登巴“阿古登巴”是藏语的译音,“阿古”是人们对长辈的称呼,通常译作叔叔,“登巴”意为滑稽,如果把“阿古登巴”直译为汉语,就是“滑稽的叔叔”。这个人物,也有称做“阿古顿巴”的,意即“导师叔叔”。另外,四川藏区也有人称之为“俄勇”的,意是舅舅。这个集子里,除保留“俄勇”的称呼外,通改作“阿古登巴”或“登巴叔叔”。为这件事,心里非常气愤。他对周围的乡亲们说:“这样的国王,我们应该打死他!”有的人听了这话却害怕起来了,说:“天哪,你说的什么话!穷百姓怎么敢打国王?”但是,不少人都愿意照着阿古登巴的话做。

阿古登巴说:“这事大家不忙声张,让我们慢慢商量吧。”人们说:“你就拿出主意来吧,我们愿意跟着你干。”

他们商量了一阵,就让阿古登巴带着几十个后生到雪山深处,找了个石洞。他们把石洞布置成一个经堂,每个人都穿上袈裟,又让一人装成大活佛,高坐在中央。一切都弄妥了,阿古登巴才装扮成僧人模样,独自去找国王。

国王问:“阿卡阿卡:意即僧人。,你来干什么呀?”

阿古登巴说:“来给王爷算命!”

国王虽然是个杀人不眨眼的屠夫,但他每天都拜佛求神,想求得长寿。他对算命打卦,一向都很相信。这时,他对阿古登巴说:“好啊!你算算我命中有多大福气。”

阿古登巴点头称是,接着盘腿打坐,捻着佛珠,哇哇地念起来。不多一会,他忽然严肃地对国王说道:“国王呀!你要是不降罪给我,我才敢说下面的话。”

国王急忙说:“什么事使你吞吞吐吐?是国家不平安,还是我王宫有灾?我不降罪给你,你快说吧!”

阿古登巴故意合掌施了一礼,说:“不是国家不平安,不是王宫有灾难,是王爷你的寿限到了。”

“啊!”国王吓得脸色惨白,全身颤抖。

旁边的大臣忙上前问阿古登巴:“僧人啊!你说国王寿限已满,难道没有办法延长?”

阿古登巴摇摇头,又数数佛珠,说:“办法是有,就看国王能不能忍受?”

国王立刻问:“只要能延长我的老命,我什么都能忍受,快说!”

“雪山深处有一洞,洞里的喇嘛都成了神;只要挨上他们一仙棍,国王你就能再活一年整。”阿古登巴念经似地说着,国王的脸上笑开了,他要立刻去求神佛打他一百棍,好再活一百年。

阿古登巴又说:“国王去求神,只能去一人;人多神佛不高兴,还要降灾病。”

国王一听,急忙将国内大事,托大臣管理,自己一人跟着阿古登巴来到雪山。

阿古登巴把国王领到石洞,正在念经的后生们立刻用绳捆住了国王。

阿古登巴脱掉袈裟,指着国王问:“你认得我吗?”

国王惊慌地问:“你不是前次从王宫逃跑的阿古登巴吗?”

“一点也不错!”阿古登巴说,“你毒打全国无辜百姓,今日让你也尝尝挨打的滋味。”

国王吓成一团,叩头求饶:“放了我吧,登巴叔叔,登巴老爷爷!回去后我赏你金银,赠你牛羊。”

“不!”阿古登巴提起皮鞭,摇摇头说:“狼放走了还要吃人,放走了你,受苦的是百姓。到天堂里去吧!”他说完,扬起皮鞭,喊声:“打!”

众人立刻用皮鞭、木桩、石头打死了这个作恶多端的国王。

以后,国王长久不回宫,大臣武将四处寻找。但谁也不说,因为百姓都痛恨国王。